gagnonCécile Gagnon (Une lettre dans la tempête, la Morue verte, 2010) sera l'une des invitées d'honneur  de l'édition 2010 du Salon du livre de Montréal qui se déroulera du 17 au 22 novembre à la Place Bonaventure. Auteure jeunesse, romancière, illustratrice, traductrice (anglais et italien vers le français), et réalisatrice de documentaires s’adressant aux 4 à 16 ans, Cécile Gagnon s’est aussi illustrée en tant que promotrice de la littérature jeunesse et s’est investie sans relâche pour la valorisation de ses artisans. Véritable pionnière de ce genre littéraire plutôt négligé lorsqu’elle fait ses débuts dans les années soixante, Cécile Gagnon a participé à la fondation de Communication-Jeunesse. Vingt et un ans plus tard, on la retrouve présidente fondatrice de l’Association des écrivains québécois pour la jeunesse (AEQJ). On ne s’étonnera donc pas que le prix de la relève en littérature jeunesse, créé par l'AEQJ en 1997, porte son nom. Native de Québec, l’écrivaine a publié quelque cent trente titres au Canada et à l’étranger; nombre d’entre eux ont été primés et traduits en plusieurs langues comme l’anglais, le catalan, l’italien et le néerlandais. Le chien de Pavlov (Soulières éditeur), en lice pour le Prix du Gouverneur général du Canada en 2001, fit l’objet de traductions en serbe et en coréen. Tout récemment, Cécile Gagnon lançait Justine et Sofia au pays des bleuets (Soulières éditeur), une histoire pour les huit ans et plus qui prône l’ouverture sur le monde, une notion essentielle à l’ère du « village global ». Dès la parution de son premier livre pour enfants en 1961 - La pêche à l’horizon, (Éditions du Pélican) - le talent exceptionnel de Cécile Gagnon saute aux yeux et le conte est couronné du Prix du Grand Jury des Lettres en 1962. Le second, Martine-aux-oiseaux, également publié chez Pélican en 1964, reçoit quant à lui le Prix de la province de Québec. La carrière de Cécile Gagnon est lancée ! Au cours des cinq décennies subséquentes, l’artiste ravira ses lecteurs avec des contes, des romans, des albums, des productions télédiffusées, ainsi que la série Mousse.

 

Au fil des livres et des ans, la créatrice développe un vif intérêt pour les contes et légendes traditionnels d’ici. Elle en réunira un nombre considérable dans des recueils et anthologies; entre 1996 et 2007, elle publie Mille ans de conte - Québec (trois tomes) et Contes traditionnels du Québec aux éditions Milan (Toulouse), ainsi que La dame blanche (L’Isatis, 2006); Au son du violon (400 Coups, 2007) et le conte vietnamien Tam et Cam (L’Isatis, 2008). Sa passion pour le conte s’étend naturellement à l’histoire du Québec. Il en découle des titres tels que C’est ici mon pays, (Flammarion, 1999), et deux romans pour adultes : Le chemin Kénogami (1994) et Un arbre devant ma porte (1999), édités par Québec Amérique. Tout au long de sa carrière littéraire, Cécile Gagnon a soutenu la création et la promotion du livre jeunesse en mettant sur pied divers programmes, notamment des ateliers permettant aux enfants de s’initier à l’écriture. Au Canada, en France, en Italie ou en Suisse, Cécile Gagnon encourage les enfants à explorer leur imaginaire et à s’envoler vers d’autres horizons sur les pages des livres. À Montréal, en collaboration avec des élèves de sixième année, elle a écrit et publié le roman Un chien, un vélo et des pizzas (Québec Amérique, 1987). Toujours avec des enfants, elle a écrit des pièces de théâtre qui ont été présentées au Québec et à l’étranger. En discutant avec les jeunes de son métier d’écrivain, elle souhaite avant tout les inciter à respecter et à maîtriser leur premier outil de communication : la langue française. Cécile Gagnon a contribué à divers titres à de nombreux magazines; elle a notamment été rédactrice en chef des cahiers Passe-Partout du Ministère de l'Éducation et a occupé les postes de codirectrice et de rédactrice en chef au magazine Coulicou. Aux Éditions Héritage, elle a fondé et dirigé la Collection Brindille et a dirigé leur collection Libellule. Elle fut aussi responsable de la collection Coeur de pomme aux Éditions Pierre Tisseyre.

 
 

lamorueverte.ca, site des éditions la Morue verte
585 chemin Gros-Cap, L’Étang-du-Nord (Québec) G4T 3M1
Téléphone : (418) 937-8839
Courriel : info@lamorueverte.ca